tirsdag 21. juli 2009




Jeg har noen engstelser,
og et ti-talls lykkelige øyeblikk.
Jeg er midt på treet, og trives med det.
Hvertfall i denne omgang.

Noen mennesker er venner, noen er bare folk.
De jeg har nærmest, eksisterer i fantasien.
Å holde døren lukket,kan være en behagelig løsning.
Men for sinnet i lengden,
kan det ha en flassende effekt.

Å leve i en ensom eske, er ensformig.
Men jeg blir glad når jeg spiser frukt.
I en suppe av sannheter og opprinnelige opprinnelser,
knuser jeg streker og triller dem til små kuler.

Jeg skjærer av øverste del av hodet,
leter etter noe som kan brukes.
Det blør litt, men det måtte til.
Hodet limes forsiktig på,
men drømmene forblir på innsiden.

Du og jeg kunne kanskje blitt noe fint.
Du er hensynsløst innviklet, og søt.
Jeg eier ting,
som foreksempel to blikkbokser.
Har du en lang tråd?

tirsdag 2. juni 2009

I am not a sircus

Im gonna put on a smile.
I´ll lend you it for a while.
My voice will be on high heels.
Later I´ll explain how that feels.

You wished for clowns with ballons in their hands.
You wanted to be thrilled by the dog while it danced.
But I´ll never enter a tent for your sake.
I might put on a ballet shoe, and serve you kake.

You are a birthday-girl.
I am not a sircus.
You are a birthday girl.
I am no sircus.

There will be no show, if you bring your friends.
Too many people and a wide angle lense.
You have discovered my weak side.
Now tell your motherfucking friends to hide.


I am no sircus.
I am just your friend.
It is your birthday,
and I am your friend.

lørdag 23. mai 2009

You were never easily mine.
My head is buried under sofas, you were never easily found.
You were there behind concrete, but all I had was my breath.
Over there , under the heat. To find you I would have to go through death.

You're a flavour. Something new.
I've never done this before, but I feel safe with you.
This can't be legal ,baby! I feel sorry for us if we get caught!
Then I realized we're here , and they're not.

This is a landscape.
I've never seen it before, I knew nothing before.
You exposed yourselfe, then it came clear to me
how easily,
one could love.
How easily one could love.

fredag 11. april 2008

GJÖR INTE SÅ

Jag säger
gjör inte så.
Det her er vad jag säger:
Snella, gjör inte så, det gjör ont.
För själen.
För hjärtät.
Mina tankar,
de bliver störda.


Riv inte ur det goda.
Fråga, och du får.
Ödmjukt, rekk fram din hand, och du får lite.
Här har du.

Löp inte.
Löp inte ifrån mig.
Löp inte när jag behöver dig på djupet.

Riv inte ur mina drömmar.
Fråga, och du får dom.
Jag behöver dina händer just nu.
Jag behöver dina ord just nu.
Men det får jag inte.

Du bara löper.
Du löper ifrån mig,
när jag behöver dig på djupet.

gjör inte så,
det gjör ont.